torstai 30. marraskuuta 2017

Grazie!

Grazie!

La merenda

Grazie!

Hei kaikki ja iso kiitos kuluneesta syksystä ja opettajan muistamisesta kaikille teille ahkerille italiafaneille.  Minulla on ollut antoisa syksy: ryhmä on ollut alusta asti täysi (kuin myös nyt!) ja hyvin motivoitunut. Opettajakin oppii kanssanne jatkuvasti uutta! Syksyyn mahtui ihanaa italiaa, musiikkia ja kiehtovaa kielioppia. Sama jatkuu loppiaisen jälkeen tiistaina 9.1 ROMA E IL LAZIO -kurssin merkeissä. Uudesta kirjasta tulee lisätietoa kevään ensimmäisellä tunnilla. Alussa käymme vanhan kirjan viimeiset kappaleet ripeästi läpi ja kun kaikilla on uusi kirja, jatkamme sen parissa. 

Kiitos kaikille myös arvokkaasta palautteesta. Tulen käyttämään vastauksia kevätkauden suunnitteluun toiveitanne mahdollisimman tarkasti kuunnellen. Kielioppisulkeisia, suullisia harjoituksia sekä kulttuuritärppejä on ainakin jo toivottu - niitä siis ainakin luvassa! Mikäli et ollut paikalla kahdella viimeisellä kerralla, otan palautetta vastaan mielelläni myös sähköpostitse osoitteeseen ankavuo@gmail.com.

Kiitos kivasta syksystä, lämmittää ajatus siitä, että Italia ja italian kieli yhdistävät ihmisiä tällä tavalla! :)



Buon natale e felice anno nuovo!

tiistai 7. marraskuuta 2017

Lezione 10 - il 7 novembre

Lezione 10 - il 7 novembre

Gli gnocchi fatti a mano
Buongiorno!

Viimekertainen blogiteksti jäi kiireen vuoksi välistä, mutta en antanut viime kerraksi mitään läksyä, joten se ei haittaa. Eihän?

Luimme yhdessä s. 58-60 tekstin Napoliin liittyen ja vastasimme siihen liittyviin kysymyksiin. Tämän jälkeen palasimme vielä pikaisesti näyttelijäsuosikkiimme herra Totòon ja hänen sutkautuksiinsa, jotka ovat jääneet elämään kaikkien italialaisten huulille. Totò on siis ilmeikäs paitsi hauska - kaikkien italialaisten ja turkulaisten idoli!

"Adesso che siamo a Milano, andiamo a vedere il famoso Colosseo!" -Totò

Siirryimme lopuksi kappaleeseen 6, ja tämä jää viimeiseksi kappaleeksi ennen joululomaa. Ensi kerralla käymme läpi kotitehtävät kappaleeseen 6 liittyen (s 66 teht. 2, s.67 teht. 3 sekä s 68 teht. 1). Viimeisellä kerralla  ennen joulua 21.11 katsomme Ferzan Ozpetekin elokuvan "La finestra di fronte", joka on käännetty suomeksi "Katseet ikkunassa".

Saapukaahan sankoin joukoin paikalle, sillä elokuva on upea ja tunteita herättävä taidonnäyte Ozpetekilta. Mukavaa vielä nähdä teitä ja toivottaa kaikille rauhallista joululomaa! :)

Buona serata e alla prossima settimana!
Annika


Ps. Muistakaa, että TIISTAINA 7.11 klo 19:00 alkaa neliosainen sarja "Salattu Italia - nyt saaristossa", joka käsittelee upeita Italian saaria!

Tietoa sarjasta:

Suora linkki Yle Areenaan, jossa sarja nähtävillä 30 päivää: