29.1

L'università di Turku sotto la neve

Ciao a tutti!
Alkuun katsoimme Milano-videon, johon poissaolijat voivat pyytää minulta apusanaston sisältökysymyksineen. Videon pääset katsomaan kotona uudelleen tästä.

Kävimme vielä läpi kappaletta 1 sanaston ja kieliopin näkökulmasta lautapelin ja sanaselitystehtävän avulla. Tarkistimme myös loput kotitehtävät. 

Kuuntelimme kappaleen 2 puoleen väliin, eli sivun 17 loppuun. Tutustukaa tähän puoliskoon kotona ja tehkää tehtävät siihen asti kun voitte kuunnellun perusteella. Kappale on tosi pitkä, joten katsoin parhaaksi jakaa sen kahteen osaan.

Lopuksi selvitimme pari hauskaa rebusta, ne löytyvät tästä. Näitä on välillä ihan hauska pähkäillä! ;)

Alla prossima volta!

Annika

22.1

Il Duomo di Milano

Salve!

Uusi kirja, uudet kujeet. Tutustuimme hiukan ensin Lombardian maakuntaan ja sen kahteentoista provinssiin. Niistä kuulette vielä lisää kurssin myötä. Kuuntelimme tunnin alkuun kappaleen milanon murteella, sen pääset kuulemaan uudelleen tästä.

Family Guy -videoon, jossa puhutaan sujuvaa italiaa pääset tästä.

Otimme käsittelyyn ensimmäisen kappaleen Una storia che comincia da lontano ja tarkistimme siihen liittyvät tehtävät. Lisäksi teimme joitakin alleviivauksia kappaleesta. Poissaolijat saavat alleviivaukset minulta seuraavalla kerralla, tulkaa vetäisemään hihasta!

Läksyksi saitte tutustua kappaleeseen 2, mutta vielä ei tarvitse tehdä siihen liittyviä tehtäviä. Seuraavalla kerralla lähestymme kappaletta 1 sanaston ja kieliopin näkökulmasta: ensin tarkistamme loput tehtävät ja sen jälkeen teemme pienen harjoituksen sanastoon liittyen.

Ci vediamo la prossima settimana, cercate di non raffreddarvi con questo freddo! :) Brr..

Annika

15.1

Buongiorno arvon italian opiskelijat ja kuvaterveisiä Kuubasta! :)

Joulu ja juhlat hujahtivat äkkiä, kuten tapana on. On aika jatkaa opiskelua rennoin ottein mukavassa seurassa! :)

Antamaanne kurssipalautteeseen olin todella tyytyväinen ja on hienoa huomata, että moni kokee oppineensa ja työtavat tunneilla mieleisiksi! Erityiskiitosta saivat parikeskustelutehtävät, pelit sekä positiivinen meininki tunneilla.

Osa syytteli myös kovasti itseään laiskuudesta, mutta höpsis! Jokainen omaksuu tavallaan ja on tärkeää, että tunneille tulee mielellään arjen kiireistä huolimatta. Väitän, että ihan kaikilla on joskus kotitehtävät tekemättä tai muuten vain kaoottinen päivä. Myös minulla. Hyviä uutisia, se ei haittaa! Blogi on hyvä väline kärryillä pysymiseen, jos joitakin tunteja jää joskus väliin.

Jatketaan samaan tahtiin, ensi kerralla pääsemme Milanoon ja ensimmäisen kappaleen kimppuun. Voisitte tutustua siihen etukäteen hiukan ja tehdä sisältötehtävät 1-5 kotona omaan tahtiin. Tarkistetaan ne tunnilla!

Non vedo l'ora di iniziare il libro nuovo! A presto! ;)

Annika

15.1

Il pandoro

Cari studenti,

Tänään starttaa vihdoin Milano e dintorni -kurssi, mutta ensimmäisellä tunnilla ei vielä mennä uuden kirjan kimppuun.

Kaikilla ei varmastikaan ole kirjoja vielä ensimmäisellä kerralla, joten jatkamme Baci da Venezia kappaleen 9 tehtävien tarkistuksella. Kuuntelemme vielä viimeisen kappaleen 10 "Fuga per i canali" ja teemme siihen liittyvän lyhyen sanastotehtävän. Tehtävien ratkaisut laitan tänne blogiin ja sitten vanha kirja onkin jo taputeltu! Eikö ollutkin ihan hauska ja toimintaa täynnä?

Lisäksi tiedossa on hauskaa ja hyödyllistä tekemistä italialaisten ja suomalaisten joulujuhlaperinteiden kimpussa! ;)

Palautteesta raportoin seuraavaan blogikirjoitukseen!

Ci vediamo!

Annika

Milano e dintorni

Un lago ghiacciato a Nokia, Pirkanmaa

Hei arvoisat italianopiskelijat,

Milano e Dintorni -kurssimme on pian käsillä ja se starttaa ensi viikon tiistaina 15.1 tuttuun aikaan! EI SIIS VIELÄ TÄNÄÄN 8.1. Laitan ennen aloitustuntia tänne vähän tunnelmia antamastanne palautteesta sekä oppikirjasta.

Ci vediamo prestissimo! :)

Annika